|
∗ O mică întîmplare [= Egy kis történet]. A Félrejáró Salamon alapján a forgatókönyvet írta és rendezte Gheorghe Turcu, 1957. ¤ Ismertető: S01721 Dumitru Carabăţ: O mică întîmplare. Film romînesc. Film, 1957/9.: 18–22. ∗ Castelanii [= Kastélylakók; fordították még Lagzi a kastélyban és Lakodalom a kastélyban címmel is (tekintve, hogy a színházi ősbemutatón Nuntă la castel címen játszotta egy bukaresti színház)]. A Tékozló szerelem alapján a forgatókönyvet írta Sütő András, rendezte Gheorghe Turcu, 1967. ¤ Ismertető: S03720 o. t. [Oláh Tibor]: Vörös Zászló, 1967. szept. 20. S03730 Domahidi Gyula: Vörös Zászló, 1967. szept. 22. S03740 K. M. [Koch Mária]: Vörös Zászló, 1967. szept. 23. S03750 Kacsir Mária: Előre, 1967. szept. 23. ♦ Horváth Júlia: Játékfilm készül Bufteán a Félrejáró Salamon nyomán. Előre, 1957. ápr. 10.: 1. [Részlet: „Mi tagadás, a szerző annak idején nem rajongott túlságosan az ötletért, hogy elbeszéléséből filmet csinálnak. A rendezői munkával megbízott Turcu Györgynek nem kis meggyőző munkájába került, amíg odáig jutott, hogy amikor megmutatta a maga írta forgatókönyvet a szerzőnek, az már szívesen vállalkozott az együttműködésre is. Különösen a párbeszédeket és egyes figurák jellemzését illetőleg sokat segített, csiszolt Turcu forgatókönyvén. Később is minden munkaszakaszban szorosan együtt dolgozott szerző és rendező, megbeszéltek mindent a szereplők kiválogatásától kezdve a legapróbb részletekig.”] ♦ *** A Félrejáró Salamon filmen. /ism. + jelenet/ Művelődés, 1957/11.: 28. [O mică întîmplare. = Egy kis történet; rendezte Gh. Turcu.] ♦ Robotos Imre: A Félrejáró Salamon filmváltozatáról. /krit/ Utunk, 1958. jan. 9.: 12. [Gh. Turcu: O mică întîmplare.] ♦ Domahidi Gyula: „Sok szeretettel, őszinte barátsággal.” Jegyzetek a Kastélylakók gernyeszegi díszbemutatójáról. Vörös Zászló, 1967. szept. 22.: 1. [A filmet Gernyeszegen forgatták, azért volt ott is bemutató. Megszólal Gh. Turcu és néhány szereplő, S. A. nem.] ♦ K. M. [Koch Mária]: Művészek a Kastélylakókról. Vörös Zászló, 1967. szept. 23.: 3. [Megszólal Gh. Turcu, rendező; Colea Răutu és Kőszegi Margit; tk. S. A.-ról.] |