kuszálik péter
Sütő András életmű-bibliográfiája

 

       bibliográfiák   » Sütő András életmű-bibliográfiája
    év 1942 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
 
         
    név a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w x z  
    színház a b c d e f g h i j k l m n p s t v  
    interjú b  
  keresés á é í ó ö ő ú ü ű    
  szűkítés -   
  Találat: 54 tétel lapozás: 1-30 | 31-54

| észrevételeim
   vannak


| kinyomtatom

| könyvjelzőzöm





 


♦ Kalandozások Ihajcsuhajdiában. Mesejáték. Bp., 1986, Ifjúsági Lap- és Könyvkiadó Vállalat, 112 p. 20 cm. ISBN 963-422-467-9. [A borító és az illusztrációk Reich Károly alkotásai. A fülszöveget Czine Mihály írta; Sütő András ajánlásával (kézirás-hasonmás, borító 4.) // A mű előzményei: Ördögűző tarisznya. Bábjáték 3 felv. Ion Creangă meséje nyomán, in: G05990 Művelődés, 1970. 4. sz., és: Csillagvitéz. Mesejáték 3 képben, Ion Creangă nyomán, in: C290 6 színjáték. Buk., 1983; a mesejátékot végül H02900 Vigyorgó búbánat címmel mutatta be a veszprémi Petőfi Színház (1993. jan.)] ¤ Ismertető: S19360 Czine Mihály: Népszava, 1987. jan. 17. S19370 Ablonczy László: FiSziMu, 1987. jan. 31. S19380 Pálfy G. István: Kritika, 1987. febr. S19390 Nógrádi Gábor: Új Tükör, 1987. febr. 1. S19400 Pálfy G. István: Magyar Ifjúság, 1987. febr. 20. S19430 Földes Anna: Magyar Nemzet, 1987. máj. 4. S19470 Olasz Sándor: Kincskereső, 1987/6. S19540 Cs. Nagy Ibolya: Alföld, 1987/6.

♦ *** [Hat] 6 színjáték. Buk., 1983, Szocialista Művelődési és Nevelési Tanács Etnológiai és Dialektológiai Kutatóintézet, 178 p. [Lh: OSzK, OB 58.364.] Τ Tartalom: Sütő András: Csillagvitéz. Mesejáték 3 képben Ion Creangă nyomán. (5–26. // Vesd össze: G08660 Alföld, 1984/7.) • Ion Băieşu: Az ökör meg a borjai. (27–46) • Fülöp Miklós: A nappaliőr álma. (47–76) • Györffi Kálmán: A rettenetes cilinder. (77–106) • Tudor Popescu: A fészek. (107–136) • Gyöngyösi Gábor: Grenadirmars. (137–178).

Ion Creangă: Fehér Szerecsen és más mesék. Ford. Sütő András. Buk., [1949], ÁIMK, 192 p. [Nem láttam, forrás: RMK1: 106. és KEK katalóguscédula.]

♦ Ion Creangă: Fehér Szerecsen és más mesék. Ford. Sütő András. Ill. Bene József. Buk., 1951, ÁIMK, 192 p. Pld.: 8000. @&@ Tartalom: J. Popper: Creangă meséi. [Előszó] (5–24) ● Fehér Szerecsen. = Harap Alb (25–92) ● Karó Dani. = Dănilă Prepeleac (93–110) ● A kecske és a három gidó. = Capra cu trei iezi. (111–123) ● Egy anyósnak három menye. = Soacra cu trei nurori. (124–134) ● Kukuriku, nagy bojár! = Punguţa cu doi bani. (135–141) ● Sztán, akinek ördög volt a szolgája. = Stan Păţitul. (142–170) ● Tarisznyás Iván. = Ivan Turbincă. (171–192). ® Ismertető: Balla Ernő: Utunk, 1951. aug. 17.

♦ Ion Creangă Válogatott munkái. Ford. R. Berde Mária, Kiss Jenő, Sütő András. Buk., 1952, ÁIMK, 374 p. 17 cm. Pld.: 5100. /Haladó hagyományaink, 9./ @&@ Tartalom (S. A. fordításai): Egy anyósnak három menye. (193–204) ● A kecske és a három gidó. (205–216) ● Karó Dani. (217–235) ● A kicsitű és a nagyverő. (236–246) ● Sztán, akinek ördög volt a szolgája. (247–279) ● Tarisznyás Iván. (280–301) ● Fehér Szerecsen. (302–374). ® Ismertető: Oláh Tibor: Irodalmi Almanach, 1953.: 103–108. [Nem láttam, forrás: DS1: 403.]

Ion Creangă Válogatott munkái. Ford. R. Berde Mária, Kiss Jenő [Emlékeim]; Sütő András [Mesék]. Bp., 1952, Szépirodalmi, 374 p. [Rmk. Megjelent 5200 példányban az ÁIMK gondozásában. // Tartalom, mint az előző tételnél.]

Ion Creangă: Fehér Szerecsen. [Harap Alb.] Ford. Sütő András. Ill. Coca Creţoiu. Buk., 1953, Az IMSz KV Ifjúsági Könyvkiadója, 72 p. 20 cm. Pld.: 4000.

Ion Creangă: Fehér Szerecsen. Ford. Sütő András. Ill. Coca Creţoiu. Buk., 1953, Ifjúsági Könyvkiadó, 72 p. 20 cm. [Rmk. Készült 3000 példányban a MNK számára az Ifjúsági Könyvkiadó gondozásában.]

Ion Creangă: A kecske és a három gidó. Ford. Sütő András. Ill. Dem. Buk., 1954, Az IMSz KV Ifjúsági Könyvkiadója, 16 p. 26 cm. [Nem láttam. Forrás: BLR: 332 és KEK katalóguscédula.]

Ion Creangă: A kecske és a három gidó. Ford. Sütő András. Ill. Demetrescu. Buk., 1954, Ifjúsági Könyvkiadó, 28 p. 13 cm. [Nem láttam. Forrás: BLR: 332 és KEK katalóguscédula.]

Ion Creangă: Fehér Szerecsen. 2. kiadás. Ford. Sütő András. Ill. Coca Creţoiu. Buk., 1956, Ifjúsági Könyvkiadó, 77 p. 20 cm. Pld.: 10.000. /Tanulók könyvtára/

Ion Creangă Válogatott munkái. Ford. R. Berde Mária, Kiss Jenő, Sütő András, Vigh Károly. Bev. Oláh Tibor. Mvh., 1956, ÁIMK, 305 p. /Román klasszikusok/ Τ Tartalom: Oláh Tibor: Ion Creangă [előszó]. (5–13) • Emlékeim /cikluscím/ (Ford. R. B. M., K. J.) (15) • Gyermekkorom emlékei. (17–89) • Duhu atya. (90–95) • Ion Roată apó és a fejedelemségek egyesülése. (96–100) • Az a zsivány Nichifor apó. (101–116) • Mesék [cikluscím]. (117) (Ford. S. A. és V. K.) • Egy anyósnak három menye. (119–126) (S. A.) • A kecske és a három gidó. (127–135) (S. A.) • Kukurikú, nagy bojár! (136–140) (S. A.) • Karó Dani. (141–154) (S. A.) • A disznó meséje. (155–168) (V. K.) • Sztán, akinek ördög volt a szolgája. (169–190) (S. A.) • Fehér szerecsen. (191–240) (S. A.) • Két leány. (241–246) (V. K.) • Tarisznyás Iván. (247–261) (S. A.) • A lusta ember meséje (262–263) (V. K.) • Mese az emberi butaságról. (264–267) (V. K.) • Öt kenyér. (268–271) (V. K.) • Szép Vitéz, a kanca fia. (272–283) (V. K.) • Egyéb művek [cikluscím] (285) • Életrajzi töredék. (287–288) (V. K.) • A kicsitű és a nagyverő. (289–291) (S. A.) • A len és az ing. (292–294) (V. K.) • A rászedett medve. (295–296) (V. K.) • Az oktondi ember meséje. (297–299) (S. A.) • Egy lecke. (300–303) (V. K.).

Ion Creangă: Fehér Szerecsen. Válogatott művek. Ford. R. Berde Mária, Kiss Jenő, Sütő András, Miklós Gyula. Bp., 1960, Európa Könyvkiadó, 258 p. /A világirodalom klasszikusai/ [Nem láttam, forrás: BLR: 333.; GMJ: 29.]

Ion Creangă: Kukuriku, nagy bojár! [Punguţa cu doi bani.] Ford. Sütő András. Ill. Ioana Olteş. Buk., 1960, Ifjúsági Könyvkiadó, 15 p. 21 cm. Pld.: 4120.

♦ *** A román irodalom kis tükre – Antologia literaturii române. 1–4. kötet. Buk., 1961–1964. Irodalmi Könyvkiadó. 635, 826, 684, 1482 p. [Tart.: Ion Creangă: Fehér Szerecsen. Ford. Sütő András. 2. kötet: 255–295. // Nem láttam, forrás: DS1: 81, 798.; DS2: 399. // A kötetek ismertetőjét lásd: DS2: 25, 68–69.]

Ion Creangă: Fehér Szerecsen. Ford. Sütő András. Ill. Coca Creţoiu. Buk., 1962, Ifjúsági Könyvkiadó, 78 p. [Nem láttam, forrás: DS2: 397. és KEK katalóguscédula.]

Ion Creangă: Fehér Szerecsen. Ford. Sütő András. Ill. Noël Roni. Buk., 1962, Ifjúsági Könyvkiadó, 79 p. 27 cm. Pld.: 11.240 (6100 f. + 5140 k.) [Rmk.]

Ion Creangă: A kecske és a három gidó. Ford. Sütő András. Ill. Demetrescu. Buk., 1962, Ifjúsági Könyvkiadó, 16 p. [Nem láttam, forrás: DS1: 403.]

Ion Creangă Válogatott munkái. Az előszót Házy István írta. [Ford. Kiss Jenő, Vigh Károly, Sütő András.] Buk., 1962, Ifjúsági Könyvkiadó, 254 p. 17 cm. Pld.: 6120. /Tanulók könyvtára, 8./ Τ Tartalom: (S. A. fordításai): A kecske és a három gidó. (125–135) • Fehér Szerecsen. (136–199); Kukurikú, nagy bojár! (200–205) • Tarisznyás Iván. (214–232).

Ion Creangă: Karó Dani. Ford. Sütő András. Ill. Noël Roni. Buk., 1963, Ifjúsági Könyvkiadó, 24 p. [Nem láttam, forrás: DS2: 398.]

Ion Creangă: A kecske és a három gidó. Ford. Sütő András. Ill. Deak Ion. Buk., 1965, Ifjúsági Könyvkiadó, 16 p. + 20 tábla. [Nem láttam, forrás: DS1: 403., DS2: 398.]

Ion Creangă: Kukurikú, nagy bojár! Ford. Sütő András. Ill. Adrian Ionescu. Buk., 1965, Ifjúsági Könyvkiadó, 29 p. 33 cm.

Ion Creangă: Kukurikú, nagy bojár! Ford. Sütő András. Ill. Dumitru Dobrică. Buk., 1965, Ifjúsági Könyvkiadó, 16 p. [Rmk. // Nem láttam, forrás: DS2: 398.]

Ion Creangă: A kecske és a három gidó. Ford. Sütő András. Ill. Ileana Ceauşu-Pandele. Buk., 1970, Ion Creangă Könyvkiadó, 32 p. 33 cm.

Ion Creangă: A kecske és a három gidó. Ford. Sütő András. Ill. Ileana Ceauşu-Pandele. Buk., 1971, Ion Creangă Könyvkiadó, 32 p. 33 cm.

Ion Creangă: Mesék. Átdolgozott kiadás. Ford., utószó Sütő András. Ill. Mircea Dumitrescu. Buk., [1971], Ion Creangă Könyvkiadó, 197 p. 27 cm. [Rmk.] Τ Tartalom: Fehér Szerecsen. = Povestea lui Harap Alb. (5–57) • A kecske és a három gidó. = Capra cu trei iezi. (58–68) • Kukuriku, nagy bojár! = Punguţa cu doi bani. (69–75) • Apó lánya és Ettyem-Petty. = Fata babei şi fata moşneagului. (76–84) • Karó Dani. = Dănilă Prepeleac. (85–99) • Tarisznyás Iván. = Ivan Turbincă. (100–116) • Sztán, akinek ördög volt a szolgája. = Povestea lui Stan Păţitu. (117–139) • Egy anyósnak három menye. = Soacra cu trei nurori. (140–149) • Mese az emberi butaságról. = Prostia omenească. (150–155) • Facsaratos Fancsali. = Păcală. (156–160) • A kicsitű és a nagyverő. = Acul şi barosul. (161–165) • Fehérló fia. = Făt Frumos, fiul iepei. (166–178) • A disznó meséje. = Povestea porcului. (179–194). Sütő András: Ion Creangă. (195–197).

Ion Creangă: Kukurikú, nagy bojár! Ford. Sütő András. Ill. Adrian Ionescu. Buk., 1972, Ion Creangă Könyvkiadó, 16 p. 33 cm.

Ion Creangă: A disznó meséje. A meséket Sütő András, a regéket Kiss Jenő fordította. Buk., 1973, Ion Creangă Könyvkiadó, 93 p. 16 cm. Pld.: 15.000. /Az én első könyvem 8./ Τ Tartalom: A kecske és a három gidó. (S. A.) = Capra cu trei iezi. (5–22) • Kukurikú, nagy bojár! (S. A.) = Punguţa cu doi bani. (23–32) • A disznó meséje. (S. A.) = Povestea porcului. (33–63) • Apó lánya és Ettyem-Petty. (S. A.) = Fata babei şi fata moşneagului. (64–77) • A kicsitű és a nagyverő (S. A.) = Acul şi barosul. (78–84) • Ion Roată apó és a fejedelemségek egyesülése. (K. J.) = Moş Ion Roată şi Unirea. (85–93).

Ion Creangă: Gyermekkorom emlékei. Mesék – regék. Ford. Kiss Jenő [Gyermekkorom emlékei. + Regék] és Sütő András [Mesék]. Ill. Rusz Lívia. Buk., 1986, Ion Creangă Könyvkiadó, 293 p. 27 cm. Τ Tartalom: Sütő András: Ion Creangă. (5–7) • Gyermekkorom emlékei. (9–64) • Mesék [cikluscím]. Egy anyósnak három menye. (67–77) • A kecske és a három gidó. (78–90) • Kukurikú, nagy bojár! (91–98) • Karó Dani. (99–116) • A disznó meséje. (117–137) • Sztán, akinek ördög volt a szolgája. (138–166) • Fehér Szerecsen meséje. (167–236) • Apó lánya és Ettyem-Petty. (237–246) • Tarisznyás Iván. (247–266) • Mese az emberi butaságról. (267–272). Regék [cikluscím]. Ion Roată apó és a fejedelemségek egyesülése. (275–279) • Ion Roată apó és Cuza fejedelem. (280–287). – Jegyzetek. (289–290) • Ion Creangă életének és műveinek időrendi áttekintése. (291–293).

Ion Creangă: Gyermekkorom emlékei. Mesék – regék. Ford. Kiss Jenő [Gyermekkorom emlékei. + Regék] és Sütő András [Mesék]. Ill. Rusz Lívia. Buk.–Bp., 1986, Ion Creangă Könyvkiadó – Móra Ferenc Könyvkiadó, 293 p. 27 cm. ISBN 963-11-6029-7. [Rmk. // Leírás: OSzK online-adatbázis szerint.] Τ Tartalom: mint az előbbi tételnél.

kapcsolódó
» a bibliográfiáról
» rövidítések
további életmű-bibliográfiák

» Bartók György életmû-bibliográfiája
» Benkõ Samu bibliográfia 1946-2009
» Cs. Gyimesi Éva életmû-bibliográfia
» Domokos Géza életmûbibliográfia
» Gáll Ernõ életmû-bibliográfiája
» Jancsó Béla életmû-bibliográfiája 1920-1973
» Kacsó Sándor munkáinak bibliográfiája (1922-1944)
» Krenner Miklós életmû-bibliográfiája
» László Dezsõ életmû-bibliográfiája
» Ligeti Ernõ munkáinak bibliográfiája
» Makkai Sándor életmû-bibliográfiája 1910-1951
» Mikó Imre életmû-bibliográfiája
» Paál Árpád cikkeinek bibliográfiája
» Sütõ András életmû-bibliográfiája
» Tavaszy Sándor életmû-bibliográfiája

 
 

(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2024
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék